Lucie Papineau

La date limite de soumission des formulaires horaires : 15 mars 2013.
Les formulaires peuvent être retournés par fax au 604 684-0209 ou par courriel
à info@idelire.ca


Lucie Papineau est née à Longueuil (Québec) en 1962. Elle est détentrice d’un baccalauréat en communication de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Dès l’adolescence, elle collabore à des magazines et revues et à 25 ans, elle est déjà rédactrice du Petit Devoir, un cahier hebdomadaire pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. C’est dès lors le coup de foudre avec l’écriture pour la jeunesse.

Son premier roman, La Dompteuse de perruche (Boréal – 1990), lui donne enfin l’occasion de la pratique de l’écriture libre. L’œuvre littéraire de Lucie Papineau s’adresse principalement aux plus jeunes. Par le biais de la collection Les amis de Gilda la girafe, publié chez Dominique et compagnie, Lucie Papineau explore l’univers animalier avec des personnages attachants comme Léonardo le lionceau, Oscar le drôle de ouistiti et Papaye le panda qui vivent des aventures complètement folles. La popularité de ces albums auprès des tout-petits ne se dément pas et ils font l’objet de réédition.

Lucie Papineau a plus d’une corde à son arc. Après la parution de Des bleuets dans mes lunettes (Boréal – 1992), elle crée une animation musicale présentant les moments forts de son roman en cinq chansons de son crû, paroles et musique. À ce titre, plusieurs de ses albums sont réédités avec des CD audio où l’auteure raconte et chante elle-même les histoires aux tout-petits.

Pendant près d’une dizaine d’années, Lucie Papineau a allié l’écriture à l’animation. Son talent est par ailleurs mis à contribution pour des guides pédagogiques et des textes pour la radio. D’autres formes d’animation figurent également à son répertoire. Dans le but de faire découvrir la littérature jeunesse québécoise aux adolescents, elle parraine un Club de lecture de la Livromanie de Communication-Jeunesse.

Elle dirige depuis 15 ans les collections de bébé-livres et d’albums illustrés chez Dominique et compagnie. Sa collection d’albums donne naissance à des publications remarquables. Maintes fois finaliste ou lauréate de prix littéraires, la qualité des productions révèle la grande part de liberté que Lucie Papineau accorde aux créateurs, mais également sa vision pour une littérature jeunesse sans âge et sa volonté d’offrir aux jeunes des œuvres de qualité.

Lucie Papineau a aussi mérité de nombreux prix pour son œuvre littéraire, dont le prix Communications et Société, le Prix du livre M. Christie, le Prix Livres de l’Association des consommateurs du Québec, le Prix Raymond-Beauchemin pour la littérature enfantine ACELF, etc. Appréciés des jeunes, ses titres figurent régulièrement au Palmarès Communication-Jeunesse des livres préférés des jeunes.

Cliquez sur le titre de la section pour l'ouvrir ou la fermer

Bibliographie

BIBLIOGRAPHIE SUGGÉRÉE

1er année

Mon pyjama à moi

1er à 3e année

Patatras la panthère

Une girafe dans la lune – version livre cd – collection Écoute mon histoire

Le journal secret de Jojo Sapino - Méchant Coco

Les schmoucks

3e année

Cervantès le cacatoès 1 - Les boutons du pirate

Note : aucun de ces livres n’a de fiches d’activités pédagogiques.

Mais sur le site internet de Dominique et compagnie, on trouve des circuits d’activités sur les 3 titres de la série Bambou, et les 2 titres de la série Lulu - collection À pas de loup (pour les lecteurs débutants).

BIBLIOGRAPHIE COMPLÈTE

Albums illustrés

Le journal secret de Jojo Sapino - Méchant Coco,  Dominique et compagnie, Série Le journal secret, album illustré par Virginie Egger, octobre 2010, 5 à 8 ans
(Finaliste du prix des libraires- jeunesse)

 Le journal secret de Lulu Papino - Mon premier amour, Dominique et compagnie,Série Le journal secret, album illustré par Virginie Egger, octobre 2009, 5 à 8 ans

 (Finaliste du prix littéraire du Gouverneur général)

Ma coccinelle à moi, Dominique et compagnie, sérieTulipe, album illustré par Stéphane Jorisch, septembre 2009, 2 à 6 ans

Mon pyjama à moi, Dominique et compagnie, sérieTulipe, album illustré par Stéphane Jorisch, mai 2008, 2 à 6 ans
(Mention spéciale, prix Illustration jeunesse, catégorie album - Salon du livre de Trois-Rivières)

Zéphyr le zébre, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, octobre 2011, 3 à 9 ans

Mimosa la mouffette, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, octobre 2006, 3 à 9 ans

Patatras la panthère, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, septembre 2004, 3 à 9 ans

Pépin le pingouin, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, septembre 2002, 3 à 9 ans- non disponible
(Prix Communications et Société – catégorie livres - 2005)

Oscar le drôle de ouistiti, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, septembre 2001, 3 à 9 ans- non disponible(disponible en version livre-cd)Léonardo le lionceau, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, septembre 2000, 3 à 9 ans- non disponible(disponible en version livre-cd

Papaye le panda, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, septembre 1999, 3 à 9 ans

Pas de bananes pour une girafe, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, septembre 1998, 3 à 9 ans

Pas de taches pour une girafe, Dominique et compagnie, Série Les amis de Gilda la girafe, album illustré par Marisol Sarrazin, septembre 1997, 3 à 9 ans
Prix du livre M.Christie - Médaille d’or 1998 International Gallery of superb printing
1er prix Palmarès de Communication-jeunesse 1998-99

Collection Écoute mon histoire (livre + cd) et Chante avec moi, 3 à 8 ans

Une girafe dans la lune – version livre cd – collection Écoute mon histoire, réédition de l’album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant le texte de l’histoire et des chansons originales (texte, narration et interprétation des chansons : Lucie Papineau) mai 2011, 3 à 8 ans

Une famille pour Mimosa – version livre cd – collection Écoute mon histoire, réédition de l’album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant le texte de l’histoire et des chansons originales (texte, narration et interprétation des chansons : Lucie Papineau) février 2010, 3 à 8 ans

Les nouveaux amis de Gilda la girafe – version livre cd – collection Chante avec moi 2, album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant 14 nouvelles chansons originales (texte, et interprétation des chansons : Lucie Papineau – musique : Pierre-Daniel Rheautl) octobre 2009, 3 à 8 ans

Patatras la panthère – version livre cd – collection Écoute mon histoire, réédition de l’album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant le texte de l’histoire et des chansons originales (texte, narration et interprétation des chansons : Lucie Papineau), octobre 2008, 3 à 8 ans

Les amis de Gilda la girafe – version livre cd – collection Chante avec moi, album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant 15 chansons originales (texte, et interprétation des chansons : Lucie Papineau – musique : Pierre-Daniel Rheautl), octobre 2007, 3 à 8 ans

Le cirque des ouistitis – version livre cd – collection Écoute mon histoire, réédition de l’album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant le texte de l’histoire et des chansons originales (texte, narration et interprétation des chansons : Lucie Papineau), octobre 2006, 3 à 8 ans

Papaye le panda – version livre cd – collection Écoute mon histoire, réédition de l’album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant le texte de l’histoire et des chansons originales (texte, narration et interprétation des chansons : Lucie Papineau), octobre 2005, 3 à 8 ans

Léonardo le lionceau – version livre cd – collection Écoute mon histoire, réédition de l’album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant le texte de l’histoire et des chansons originales (texte, narration et interprétation des chansons : Lucie Papineau), octobre 2004, 3 à 8 ans

Pas de taches pour une girafe – version livre cd – collection Écoute mon histoire, réédition de l’album illustré par Marisol Sarrazin, avec un cd incluant le texte de l’histoire et des chansons originales (texte, narration et interprétation des chansons : Lucie Papineau), octobre 2003, 3 à 8 ans

Série Les amis de Gilda (version tout carton) 2 à 5 ans, Non disponible

 Pas de taches pour une girafe, album tout carton (version abrégée du texte), Dominique et compagnie, septembre 2002

Papaye le panda, album tout carton (version abrégée du texte), Dominique et compagnie, septembre 2002

 Léonardo le lionceau, album tout carton (version abrégée du texte), Dominique et compagnie, septembre 2003

Pas de bananes pour une girafe, album tout carton (version abrégée du texte), Dominique et compagnie, septembre 2003

Oscar le drôle de ouistiti, album tout carton (version abrégée du texte), Dominique et compagnie, septembre 2004

Pépin le pingouin, album tout carton (version abrégée du texte), Dominique et compagnie, septembre 2004

Série Pays monstrueux, 3 à 8 ans, Non disponible

(Réédités dans la collection Petites mains – en version 24 p. – en 2006 et 2007 disponible dans cette version pour les 2 à 6 ans) 

Bébés loups-garous, Ouiiin!  album illustré par Alain Reno publié chez Dominique et compagnie, septembre 2000

Bébé-fantôme, Pouf!album illustré par Céline Malépart publié chez Dominique et compagnie, septembre 2000

(Prix Illustration Jeunesse - Salon du livre de Trois-Rivières)

Bébé-sorcière, Pouah! album illustré par Steve Beshwaty publié chez Dominique et compagnie, septembre 1999

Bébé-vampire, Gloups! album illustré par Pascale Constantin publié chez Dominique et compagnie, septembre 1999

(Palmarès de Communication-Jeunesse 1999-2000)

Collection Estime de soi, 3 à 8 ans

Petite Ourse, tu m’aimes pour toujours? (thème : attachement), album illustré par Fanny publié chez Dominique et compagnie, préface de Germain Duclos, septembre 2005, 3 à 8 ans

Petite Ourse, une amie pas comme les autres  (thème : appartenance - rejet), album illustré par Fanny publié chez Dominique et compagnie, préface de Germain Duclos, septembre 2006, 3 à 8 ans

Albums illustrés (hors série) 3 à 9 ans

Le secret de Jamel, album illustré par Julie Cossette publié chez Dominique et compagnie, septembre 2011, 3 à 9 ans

Fanny et les doudous, album illustré par Julie Cossette publié chez Dominique et compagnie, octobre 2009, 3 à 9 ans

Sire Hibou et dame Chat, Traduction d’un poème d’Edward Lear : The Owl and the Pussycat,  album illustré par Stéphane Jorisch publié chez Dominique et compagnie, octobre 2008, 3 à 9 ans
Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver
IBBY Canada et Prix du gouverneur général pour les illustrations
Lauréat du 4e prix de la Société Alcuin

Le trésor de Jacob, album illustré par Steve Adams publié chez Dominique et compagnie, septembre 2005, 3 à 9 ans
Sélection Raven –Bologne 2006, Prix Graphica -  illustration jeunesse
2012-2013 adaptation au théâtre : Théâtre du Chamboulé - France

Un chant de Noël, album illustré par Stéphane Poulin publié chez Dominique et compagnie, septembre 2004, 3 à 9 ans
(Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver 2004 – IBBY Canada)

Petit Gilles, album illustré par Steve Beshwaty publié chez Dominique et compagnie, septembre 2001, 3 à 9 ans, non disponible

Gontrand et le croissant des cavernes, album illustré par Alain Reno publié chez Dominique et compagnie, septembre 1999, 3 à 9 ans, non disponible
(finaliste prix Christie 1999 - prix Illustration Jeunesse de Trois-Rivières)

Hansel et Gretel, album illustré par Luc Melanson, coll. Monstres, sorcières et autres féeries, les 400 coups, septembre 1998, 3 à 9 ans, non disponible
(Prix Illustration Jeunesse - Salon du livre de Trois-Rivières)

Casse-Noisette, album illustré par Stéphane Jorisch, publié chez Héritage, octobre 1996  - réédition avec nouvelle couverture et mise en page : octobre 2007, 3 à 9 ans
(Finaliste prix Christie et prix du Gouverneur Général)

Casse-Noisette, Version livre-cassette, texte lu par Anne Dorval, collection Coffragants – Stanké, octobre 1997, 3 à 9 ans

Collection À pas de loup niveau 1 (J’apprends à lire)

Série Bambou, 5 à 8 ans

Bambou au pays des Bambous, album illustré par Dominique Jolin, Dominique et compagniepublié en co-édition avec les éditions SED, à Paris, février 2001, 5 à 8 ans

Bambou à la plage, album illustré par Dominique Jolin, Dominique et compagnie, février 2000, 5 à 8 ans

Bambou à l’école des singes, album illustré par Dominique Jolin, Dominique et compagnie, février 1999, 5 à 8 ans

Série Lulu 5 à 8 ans

Lulu et la boîte à malice, album illustré par Catherine Lepage, collection À pas de loup, Dominique et compagnie, septembre 2003, 5 à 8 ans

Les amours de Lulu, album illustré par Catherine Lepage, collection À pas de loup, Dominique et compagnie, septembre 2002, 5 à 8 ans

 

Collection À pas de loup niveau 2 (Je sais déjà lire)

Série Petits monstres, 6 à 9 ans

Les schmoucks, album illustré par PisHier, collection À pas de loup, Dominique et compagnie, septembre 2011, 6 à 9 ans

Les pounes, album illustré par Julie Cossette, collection À pas de loup, Dominique et compagnie, février 2009, 6 à 9 ans

Les mousses, album illustré par Julie Cossette, collection À pas de loup, Dominique et compagnie, octobre 2007, 6 à 9 ans

Prix illustration jeunesse - prix de la relève (Salon du livre de Trois-Rivières)

Les gusses, album illustré par Daniel Dumont, collection À pas de loup, Dominique et compagnie, octobre 2006, 6 à 9 ans

Livre merveilleux - Conseil canadien d’évaluation des jouets

Premiers romans

Série Cervantès le cacatoès, 6 à 10 ans

Cervantès le cacatoès 1 - Les boutons du pirate, roman jeunesse illustré par Dominique Jolin, collection Maboul, Boréal junior, octobre 1997

Cervantès le cacatoès 2 - Le secret du spaghetti mou, roman jeunesse illustré par Dominique Jolin, collection Maboul, Boréal junior, mars 1998

Hors série, 6 à 9 ans

Monsieur Soleil, collection Roman vert lime, roman jeunesse illustré par Marie-Louise Gay, collection Roman lime, Héritage, septembre 1997  - réédition septembre 2006

(finaliste prix Québec-Wallonie-Bruxelles)

Romans jeunesse

 Chaminet Chaminouille, roman jeunesse publié chez Boréal junior, mars 1994, 6 à 10 ans

 Des bleuets dans mes lunettes, roman jeunesse publié chez Boréal junior, mars 1992, 8 à 12 ans

Série Dompteuse, 8 à 12 ans

La dompteuse de ouaouarons, roman jeunesse publié chez Boréal junior, mars 1993, 8 à 12 ans

 La dompteuse de rêves, roman jeunesse publié chez Boréal junior, mars 1991, 8 à 12 ans

(prix «Livres 92» de l'Association des consommateurs du Québec)

La dompteuse de perruche, roman jeunesse publié chez Boréal junior, mars 1990, 8 à 12 ans

prix Raymond Beauchemin pour la littérature enfantine -ACELF 1990

finaliste prix Alvine-Bélisle, Salon du livre de Montréal

Biographie

Francis Reddy, comédien et Marifolle, roman-portrait publié chez Héritage, octobre 1995, 8 à 14 ans

Nouvelles

De la couleur des mots  (7 regards  7 histoires), collectif publié par Les 400 coups, en collaboration avec le Musée d’art contemporain mai 2001, adultes

Et la nuit, Anthologie La première fois – tome 2, publiée chez Québec/Amérique, mars 1991, 12 à 15 ans,  non disponible

Traductions

Sire Hibou et Dame Chat, D’après un poème d’Edward Lear (The Owl and the Pussycat), album illustré par Stéphane Jorisch, publié chez Dominique et compagnie, septembre 2008, 5 à 10 ans

(prix Elizabeth Mrazik-Cleaver)

Emma et les super-sandales, Version française de A flock of Shoes, texte de Sarah Tsiang, album illustré par Qin Leng, publié chez Dominique et compagnie, septembre 2011, 3 à 9 ans

 

Dossier de presse

Rencontre avec… Présentation


PRÉSENTATION
  • Audience: 1re à 3e année
  • Durée : 45 à 60 minutes (incluant questions, signatures, etc.).)
  • Nombre de participants : 50 élèves/2 classes MAX
    3 présentations/jour et 2 écoles/jour MAX
DESCRIPTION DE LA PRÉSENTATION :

En mots, en images et en chansons, l'auteure Lucie Papineau fait vivre les personnages de Gilda la girafe, Zéphyr le zèbre et autres amis des enfants. À l'aide d'illustrations-couleurs montées sur carton (11" x 17"), l'auteure raconte une histoire. Les enfants participent en répondant aux questions, en découvrant des détails inusités dans les illustrations, en cherchant les secrets qui se cachent dans les illustrations, etc. L'auteure explique ensuite les différentes étapes nécessaires à la réalisation d'un livre, à partir du moment où les premières idées germent jusqu'à celui où le livre se retrouve en librairie. Pour chacune des étapes, des éléments visuels (manuscrits originaux, esquisses des illustrations, etc.) sont utilisés et les enfants participent en posant et en répondant à de nombreuses questions.


SUGGESTIONS AUX ENSEIGNANTS(ES) EN PRÉPARATION DE LA VISITE

Avant la rencontre, il suffit de lire quelques-uns de mes livres ou d'écouter un livre-cd avec les enfants (au choix de l'enseignant - sauf Pas de taches pour une girafe si possible), et de préparer des questions si désiré (à partir de 2e année).

S'ils connaissent plusieurs de mes livres, les enfants peuvent dessiner leur personnage ou leur livre préféré sur un signet ou une carte postale, et à l'endos, dire pourquoi c'est leur préféré...
Certains enseignants font des recherches sur internet sur l'auteur (ex le site de Communication Jeunesse- Cyberscol -Dominique et compagnie)

MATÉRIEL NÉCESSAIRE POUR LA PRÉSENTATION

Une grande table - un local fermé (pas de gymnase ni de cafétéria) - enfants assis par terre svp.